Видео: Начало работы с OmegaT

Начало работы в SmartCAT для переводчиков

Вас пригласили для работы над проектом. Последовательность действий. Как все это выглядит. Как использо...

Translating with OmegaT - The Basics

If you are new to translating with software, please check out: https://www.youtube.com/watch?v=Doal2zxouqM This is a 10-min ...

Работа с памятями переводов в OmegaT

Работа с памятями переводов в OmegaT. Павел Угаров, бюро переводов Линготех, www.lingotech.ru. Translation Memories ...

OmegaT 3.6.0_4: Glossary and TM Features

Recorded with http://screencast-o-matic.com.

Пара (миллионов) слов об OmegaT

Мой рассказ о бесплатной программе автоматизированного перевода OmegaT: основы работы, немного информ...

Сравнение CAT-tools. Программы для переводчиков — какую выбрать?

Школа профессионального перевода http://translate.vector-profi.ru/ Приглашаем на обучающие курсы.

Translating with OmegaT - An Introduction to Computer Assisted Translation

If you are new to translating with your computer, this video should give you a quick overview on how OmegaT (or any CAT-tool) ...

Пример работы с SDL Trados как работает письменный переводчик с ТМ базой и глоссарием в CAT системе

В данном видео приводится пример работы с CAT-системой SDL Trados 2017. Рассматривается простой пример перевода.

OmegaT v. 4.0 (follow-up)

http://wordfast.fi/blog/?p=1221 This follow-up video incorporates comments on the First steps with OmegaT 4.0 video. It shows ...

OmegaT 란 무엇인가.

OmegaT에 대해 알아봅니다. 간략한 소개, 요구 사항, 화면 구성, 내려 받는 방법 등에 대하여 알아봅니다. 번역을 좀 더 쉽게 할 수 ...

OmegaT suggestions 1

Localisation de Ubuntu in interlingua per le application gratuite de Traduction Adjutate per le Computator OmrgaT. Glossarios e ...

Machine translation in OmegaT for Mac

http://wordfast.fi/blog/?p=951 http://twitter.com/CATguruEN This video shows how to use two popular machine translation services ...

SmartCAT создание глоссариев и импорт из файлов Exel

У нас есть глоссарий в Exel, давайте добавим их в SmartCAT и будем использовать.

tutorial omega T

Cómo insertar un glosario .txt en OmegaT.

translating armybooks with OmegaT and LaTeX

music: piteglio, "f6fm6abbb" (CC-BY-NC-SA)

MemoQ - подробный обзор от PTSD - Дневник переводчика.

- Главные преимущества МемоQ над другими cat-tools? - Трюки с бесплатной версией МемоQ - как обойти ограничения?...

Пераклад Windows 7. 2. OmegaT

Другая частка відэа па перакладзе Windows 7. Разглядаецца перакладчыцкая частка працы праз OmegaT.

Опубликовано: 03 Мар 2019

Случайные видео:

© 2020 | Главная | Support